Alianza KomKim + Kimeltuwe

komkim_alianza

Kom pu che, iñchiw kimeltuwe mangelngeyu taiñ trür küzawam Kom Kim Mapudunguaiñ Waria Mew engün, fey pepikayam kimkimtuwe fey pünelngekel kimeluwün mew, ayiwküleyu taiñ trür küñemu ñi küzawam ka femngechi newentuafiel ka witrapüramtuafiel taiñ Mapuche Zungun, taiñ kuyfi ngütram ka taiñ az-mongen

Fuimos invitados como Kimeltuwe a participar con Kom Kim Mapudunguaiñ Waria Mew en la elaboración de materiales para la enseñanza del Mapudungun que se utilizan en sus Talleres de mapudungun. Estamos muy contentos de esta nueva alianza para poder trabajar en conjunto en el fortalecimiento del conocimiento de nuestra lengua, historia y cultura!

La página de Komkim se puede visitar en este fanpage de facebook o en su página web directamente http://komkim.org.

alianza

«Mari mari kom pu che 🙂
Kom kiñewün küdawliiñ; femngechi witrampüramaiñ chem ñi rakiduam ka kimün ta nien ta inchiñ
Kom kiñewün küdawliiñ , trafrakiduamliiñ, witrampuramaiñ ta iñ fillke weychan ka ta iñ fillke kimün
Feymew, kiñewün mew, küdawaiñ Kimeltuwe, materiales de mapudungun inchiñ, ta iñ ñimituael fillke kimün chumgechi entuael kiñe lifru ta iñ doy küme kimeleael ta iñ mapudungun Amulepe ta iñ weychan Fentren mañum pu peñi ka pu lamngen ta iñ yenieael tüfachi weychan dungu inchiñ.»
Kom Kim Mapudunguaiñ Waria Mew

«Hola a todos 🙂 Si trabajamos todos juntos, levantaremos todo nuestros pensamientos y saberes que tenemos.
Si trabajamos todos juntos, si nos ponemos de acuerdo, levantaremos nuestras distintas luchas y conocimientos
Entonces, como un todo, trabajaremos junto a para rescatar nuestros conocimientos para depositarlos en nuestro libro para así enseñar mejor nuestra lengua mapuche.
Que siga nuestra lucha Muchas gracias hermanos y hermanas para llevar esta lucha juntos.»
Kom Kim Mapudunguaiñ Waria Mew

Püzümfinge tüfachi zungu...Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

One thought on “Alianza KomKim + Kimeltuwe

Agregar un comentario

Su dirección de correo no se hará público. Los campos requeridos están marcados *